En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies destinés à améliorer la performance de ce site et à vous proposer des services et contenus personnalisés.

X

Citations et bibliographie

Les citations bibliographiques sont destinées, dans le corps du rapport, à faire état de la source exploitée à un moment clef de la démonstration: lorsqu'il est fait référence à des données chiffrées, à une expérimentation, une argumentation, une démonstration.

 

> Quelles formes peuvent prendre les citations ?

 

  • La reproduction exacte (mot pour mot) de l'extrait d'un ouvrage, d'un article est une citation littérale et apparaît toujours entre guillemets.
  • Si la citation n'est pas littérale, on paraphrase l’idée d’un auteur. Vous devez le citer en mentionnant son nom et la publication qui appuie votre démonstration.
  • Pour des données, des tableaux, des graphiques ou des photographies, il faut vérifier que l'auteur du tableau ou du graphique a lui-même fait mention de la provenance de ces données et citer les deux.

Les citations bibliographiques complètent mais ne remplacent pas la bibliographie qui doit être rédigée selon une norme précise : la norme générale est ISO690:2010 ou AFNOR Z 44-005 (textes imprimés et brevets) et Z 44-005-2 (documents électroniques). En Sciences, on utilise aussi beaucoup la norme IEEE.

 

 

> Comment citer un document ?

La citation de la source peut être insérée à l’endroit même où est mentionnée l’information, ou faire l’objet de notes en bas de page, en insérant un appel de note dans votre texte.
4 critères fondamentaux à toute citation de bibliographie :

 

  • Toutes les informations qui permettent d’identifier le document doivent être présentes (titre, auteur, éditeur, date, pages, …)
  • Les informations doivent être présentées dans un ordre précis établi par la norme.
  • Le style doit être homogène entre toutes les références, plus particulièrement pour les documents de même type.
  • Les références doivent être classées selon l’un des 3 systèmes de classement (Par ordre alphabétique des noms d’auteur sans numérotation, Par ordre d’apparition dans le texte avec numérotation, Par ordre alphabétique des noms d’auteur avec numérotation).

 

 

> Comment rédiger une bibliographie ?

 

Pour un livre

AUTEUR. Titre complet. Tome/volume. Mention d’édition. Lieu d’édition : Editeur, date d’édition. (Titre de la collection, numéro dans la collection)

ex. : LEBART. Statistique exploratoire multidimensionnelle. 3ème édition. Paris : Dunod, 2000.

 

Pour un chapitre de livre

AUTEUR. Titre du chapitre. In Titre de l’ouvrage. Lieu d’édition : Editeur, date d’édition. Pages de début et de fin.

ex. : LEBART. Modèle bidimensionnel. Statistique exploratoire multidimensionnelle. 3ème édition. Paris : Dunod, 2000. 135-158p.

 

Pour un article de revue

AUTEUR. Titre de l’article. Titre du périodique. Année de publication, volume, numéro, pages de début et de fin

ex. : CHRISTENSEN THOMAS. Can innovative business models overcome resistance to electric vehicles? Better Place and battery electric cars in Denmark. Energy Policy. 2012, 48, p. 498-505

 

Pour un site internet

AUTEUR (ou ORGANISME). Titre de la page consultée [en ligne]. Lieu d’édition : éditeur (ou organisme), année de création, Disponible sur : <URL>. (date de consultation)

ex. : US DEPT OF ENERGY. All-electric vehicles. [s.l.] Disponible sur : < https://www.fueleconomy.gov/feg/evtech.shtml>. (24/04/2015)

 

Pour une thèse, un mémoire de recherche, un rapport, …

AUTEUR, DIRECTEUR. Titre de la thèse. Nombre de pages. Discipline. Lieu de soutenance : Univresité de soutenance, année de soutenance.

ex. : BARFUSS. Recherche de leptoquarks de premiére génération au sein de l'expérience D0 au Tevatron. Thèse de doctorat, Physique. Marseille : Aix-Marseille II, 2008.

 

Pour un acte de congrès

NOM DU CONGRES (n°, année, lieu). Titre du congrès. Lieu d’édition : Editeur, date de publication. Nombre de pages.

 

N'hésitez pas à utiliser les gestionnaires de références qui vous feront gagner un temps précieux.